Have you signed the petition yet?

Jan 10, 2015 — This is a special message for the readers who have not signed our petition yet…

This week I received a powerful e-mail from a survivor who allowed me to quote him here (be forewarned, this is graphic):

“When father had already been rounded up by the Japanese, we, the five young children, had to stand around our beautiful sick mother to keep a Japanese officer off of her while our dog, Frog (that had just been shot by him) was flailing about in its blood.

That was our first meeting with a Japanese soldier…

As we fled through a dry ditch, the Japanese aimed their guns at us (from a tank)… we were waiting for the finishing shots while Mommy kept yelling, ‘Walk ON!!!’ She died, groaning in pain.”

Many years later, the survivor visited Java, looking for his mother’s grave site, and found that the tombstone served as the partial floor covering of a warung (restaurant) with tables, a gas tank and bottles of water carelessly placed on top of it. Sadly, this illustrates that societies that don’t learn from their history will end up using the war dead as the ground they do business on and walk on. How would you feel if your mother were resting under those restaurant tables?

We are aware that many of you who have seen this petition may share similar stories, YET you still haven’t signed, because maybe you don’t believe in petitions, signatures or rehashing old stories but not signing means giving your silent consent to the Japanese nationalist version of the war, as in the belief that Pearl Harbor was bombed because of the atom bombs.

SIGN NOW or to quote Edmund Burke: “All that is necessary for the triumph of evil is that good men do nothing.”

Please sign our petition here

IN NEDERLANDS:

Dit is een speciaal bericht voor de lezers die deze petitie nog niet ondertekend hebben…

Deze week ontving ik een ontluisterende e-mail van een overlevende die me toestemming gegeven heeft om hem hier te citeren (ik waarschuw u; dit is aangrijpend):

‘Toen onze vader al afgevoerd was, moesten wij 5 jonge kinderen om onze knappe, zieke Mammie heen gaan staan, om een Japanse officier van haar af te houden terwijl onze hond Kikker (die hij net had neergeknald) in z’n bloed rondspartelde!

Dat was onze eerste kennismaking met een Japanse militair…

Op onze lopende vlucht door een droge sloot, richtten ze (vanuit een tank) ook nog hun pistolen op ons… we hebben op doodsknallen gewacht toen Mammie bleef roepen: “dóórlopen!!!” Mammie stierf kermend van de pijn.’

Vele jaren later bezocht dezelfde man Java, op zoek naar het graf van zijn moeder. Hij vond haar grafsteen terug die nu diende als de gedeeltelijke vloer van een waroeng (restaurant) met tafels, een gastank en flessen water er slordig bovenop geplaatst. Het is wrang maar dit gebeurt er als landen niet leren van hun geschiedenis: de slachtoffers van de oorlog worden gebruikt als de vloer waarop mensen lopen en zaken doen. Hoe zou u zich voelen als uw moeder daar rustte onder die vloer van dat restaurant?

We zijn ons bewust dat velen van u die deze petitie hebben zien langskomen, soortgelijke verhalen delen maar u heeft nog steeds niet getekend, en misschien is dat omdat u niet gelooft in petities, handtekeningen of het naar boven halen van pijnlijke verhalen. Maar niet tekenen betekent in feite dat u stilzwijgend instemt met de oorlogsversie van de Japanse nationalisten, waaronder het geloof dat Pearl Harbor gebeurde om de atoombommen te wreken.

TEKEN NU, of om de woorden van Edmund Burke aan te halen: “All that is necessary for the triumph of evil is that good men do nothing.”

Vindt u onze petitie hier

By Inez